Reading with the heart
Mark 12.28-34
Greetings on National Bible Sunday! Celebrated by Phil. Bible Society; CBCP; PCEC; NCCP; Philippines for Jesus Movement on the theme: Gods Word: Source of Justice, Reconciliation and Peace. Pres. Proclamation 44 and 1067 invites the reading and studying of the Bible for the nation’s spiritual, moral and social renewal.
And we have just completed our 2nd Bible Reading Marathon – 24 hour, non stop reading, participated in by the Gospel Ministers Fellowship of Metro Dumaguete, with 300 + readers, pastors and members of Calvary Baptist, Maranatha, Catholic, 7th Day Adventists, etc. participating. We have received good words as well as bad. There were those who opposed the loudness of the reading. There were those who accused us of Bibliolatry, worshipping the Bible; or reading without understanding, prejudging the readers and listeners from receiving any insight from such an activity. The Bible’s relevance and authority seems eroded.
1. Social research conducted on US Christians showed declining trust in the authority of the Bible. Asked about the inerrancy of the Word of God in faith, history, and secular matters: 95% of Episcopalians said “No.” ; 87% of Methodists said “No.” 82% of Presbyterians said “No.” 77% of American Lutherans said “No.” 67% of American Baptists said “No.” The Gideon, 1994,
2. Bible interpretation (hermeneutics) is a battle field.
There are those who believe that we can impose our own meanings to the Word of God. A professional boxer was converted to Christ. He felt it was wrong to continue hitting people but he only knew one profession — boxing. So he asked a pastor “should I quit boxing?” The pastor answered, “Don’t see why you should stop boxing. Bible says that it’s better to give than to receive.” To impose meaning on the text is one obstacle to understanding.
On the other hand, there are those who take a skeptical view of what they hold as ancient worldviews in the Bible. Historical and literary critical methods of reading the Bible, casts a pall of skepticism on the text and message of the Bible. The Biblical metaphors are discarded and some people no longer believe the revelation of God in the Bible. They search instead for God in newspapers, in nature and in cultures.
Martin Luther said “God is everywhere. However, He does not want you to reach out for Him everywhere but in the Word. Reach out for it and you will grasp Him correctly. God has established a certain method for us. This teaches us how and where we are to look for Him and find Him, namely, in the Word.
3. We read the Bible to find God. But which reading is appropriate for which occasion?
Our Scripture text deals with this real issue. One of the teachers of the Word asks Jesus: ‘What is the greatest of all commandments?’ Jesus recites Shema, from Deut. 6.4-5 –which every Hebrew child knows from childhood. “Hear O Israel , the Lord our God the Lord is one. Love the Lord your God with all your heart, soul and strength.” However Jesus adds a second commandment to this from Lev. 19.18 ‘Love your neighbor as yourself”.’ What we have is a new insight, by combining two separate verses of Scripture!
We tend to get lost. In reading so many words of God, we tend to remember this and forget that. Loving God with all our hearts, and loving our neighbors, which is basically the same, is an insight waiting to happen, to one who is reading the Word with the heart. Loving the neighbor is the action oriented part of our love for God.
Why emphasize the “heart?” Because, metaphorically, it is the heart that really sees. The eye and the mind see and receive and process data and information. But the heart sees reality differently. The heart understands the emotional realities of living, dying, loving, hating, commitment and surrender. Many who live only by the mind are detached from real life. We say they are ‘cold people’. Your heart is something else. It deals with and voices the reality of emotions. They express deeper realities of life. We experience and respond to life with the heart. We experience and respond to God primarily with our heart and that is why Christ commands ‘Love God with all your heart.’ Seek ye the Lord while he may be found.’
When we love God with all our hearts, then God sends us an insight, and the Word becomes “a lamp upon our feet and a light unto our path.”
When we read the Bible for 4 days, we were not reading to show how much stamina we had. There were 300+ readers. We did not read to say we are “holier than thou”. We read the Bible because we are trying to love God with all our hearts. We read to get an insight of our oneness in Christ, whether Baptist, Adventist, United Church , Catholic, Pentecostal. And God’s Words are wonderful to hear! They show God’s majesty, grandeur, power, wisdom, they educate, they unite, they inspire, they instruct, they rebuke, they touch our hearts. Loving God and reading the Word, are understandable only by the heart.
Finally, there were 4 pastors debating about what Bible translation they should endorse to their congregations. The first pastor said King James Version was the best for the majestic language used. The second pastor batted for the Revised Standard Version, for the scholarly precise language used. The third pastor wanted the Good News Bible for the contemporary language used. The 4th pastor remained silent until the 3 others egged him on to propose the best Bible translation for his congregation. Finally, he said, the best translation is “my mother’s translation”. How so? My mother’s translation involves reading the Word of God everyday and translating those words into action everyday. That is reading the Word, with the heart.
(Sermon delivered Jan. 27, 2008, SU church)